M+S MEHRTENS & SCHWICKERATH GMBH

Somalia

Für sämtliche Verladungen zu somalischen Häfen ist eine ECTN (Electronic Cargo Tracking Note), auch Cargo Waiver genannt, zwingend erforderlich. Die ECTN muss von den Exporteuren, Verladern oder Spediteuren im Ladehafen/Ursprungsland arrangiert werden. Die ECTN-Nummer muss im Konnossement genannt werden. Sendungen, die ohne gültige ECTN in Somalia ankommen, verursachen Strafen/Bußgelder und Beschlagnahmen.

For the arrangements following documents and information are required: Für die Ausfertigung werden folgende Unterlagen und Informationen benötigt:

Konnossement
Handelsrechnung in EUR oder USD, je nach Lieferbedingung mit separat
ausgewiesenen FOB-Warenwert, Seefrachtkosten, Versicherungsprämie etc.
HS Codes(s)

Die ECTN muss spätestens 5 Tage vor Schiffsankunft genehmigt werden.

Für Fragen und Informationen stehen wir gerne zur Verfügung:

M+S, Bremen: agency@msbre.com

back